Giới từ với cách một

als (= Ví dụ 2-1: hơn)

Giới từ với Cách Ba (Dativ)

ab (= Ví dụ 2-2: từ) , außer (= Ví dụ 2-3: ngoại trừ) , aus (= Ví dụ 2-4: ngoài) , bei (= ví dụ 2-5: tại, bên cạnh) , gegenüber (= Ví dụ 2-6: đối diện) , mit (= Ví dụ 2-7: với, cùng) , nach (= Ví dụ 2-8: sau, qua) , seit (= Ví dụ 2-9: từ khi) , von (= Ví dụ 2-10: của, từ) , zu (= ví dụ 2-11: đến)

Giới từ với cách Bốn (Akkusativ)

bis (= Ví dụ 2-12: đến,tới) , durch (= ví dụ 2-13: qua) , für (= Ví dụ 2-14: cho) , um (= Ví dụ 2-15: qua, xung quoanh) , gegen (= Ví dụ 2-16: chống lại) , ohne (= Ví dụ 2-17: không, mà không) , entlang (= ví dụ 2-18: dọc theo)

Giới từ với cách Ba và cách Bốn

an (= Ví dụ 2-19: đến) , auf (= Ví dụ 2-20: trên) , in (= Ví dụ 2-21: trong) , über (= Ví dụ 2-22: về, phía trên) , unter (= Ví dụ 2-23: dưới) , vor (= Ví dụ 2-24: trước) , hinter (= Ví dụ 2-25: phía dưới) , zwischen (= Ví dụ 2-26: giữa) , neben (= Ví dụ 2-27: bên cạnh)

Giới từ với cách hai

wegen (= Ví dụ 2-28: bởi vì) , während (= Ví dụ 2-29: trong khi) , infolge (= Ví dụ 2-30: kết quả là) , statt (= Ví dụ 2-31: thay vì) , trotz (= Ví dụ 2-31: mặc dù vậy)

Giới từ với cách Ba và cách Bốn

an

Ví dụ 2-19: đến

am (an + dem) Hauptplatz

Ví dụ 3-1: Tại Quảng trường chính

in

Ví dụ 2-21: trong

in der Straßenbahn

Ví dụ 3-2: trên tàu điện

auf

Ví dụ 2-20: trên

auf dem Spielplatz

Ví dụ 3-3: trên sân chơi

auf dem Schloßberg

Ví dụ 3-4: trên núi Cung điện

über

Ví dụ 2-22: về, phía trên

über der Stadt

Ví dụ 3-5: trên Thành phố

unter

Ví dụ 2-23: dưới

unter dem Schloßberg

Ví dụ 3-6: dưới Núi Cung Điện

vor

Ví dụ 2-24: trước

vor dem Brunnen

Ví dụ 3-7: trước cái Giếng nước

hinter

Ví dụ 2-25: phía dưới

hinter dem Café

Ví dụ 3-8: phía sau tiệm Cafe

zwischen

Ví dụ 2-26: giữa

zwischen dem Brunnen und dem Rathaus

Ví dụ 3-9: giữ giếng nước và nhà Hội đồng

neben

Ví dụ 2-27: bên cạnh

neben der Oper

Ví dụ 3-10: bên cạnh nhà hát lớn

• liegen (= Ví dụ 4-1: nằm)
• stehen (= Ví dụ 4-2: đứng)
• sitzen (= Ví dụ 4-3: ngồi)
• hängen (= Ví dụ 4-4: treo)
• stecken (= Ví dụ 4-5: cắm vào)

• legen (sich) (= nơi (mình))
• stellen (sich) (= đặt (mình))
• setzen (sich) (= ngồi (mình))
• hängen (= Ví dụ 4-4: treo)
• stecken (= Ví dụ 4-5: cắm vào)

Giới từ với Cách Ba (Dativ)

aus

Ví dụ 2-4: ngoài

Nimm die Kleidung aus dem Schrank.

Hãy lấy Bộ đồ từ trong tủ.

bei

ví dụ 2-5: tại, bên cạnh

Sie bleibt schon seit einer Stunde bei dem Arzt.

Chị ấy đã đến Bác sĩ từ một giờ rồi.

Zuerst haben wir uns bei der Ausländerbehörde im Stadthaus erkundigt.

Trước tiên chúng tôi phải đến trình diện tại Sở Ngoại kiều ở Nhà Thành phố.

nach

Ví dụ 2-8: sau, qua

Wir fahren morgen nach Linz, nach Österreich.

Ngày mai chúng tôi đi đến Linz, đến Áo.

Ich fliege nach Russland.

Tôi bay sang Nga.

von

Ví dụ 2-10: của, từ

Sie wohnen nicht weit von uns.

Họ không ở cách xa chúng tôi nhiều.

Nimm deine Füße vom (von + dem) Tisch!

Hãy rút chân của Bạn ra khỏi cái Bàn đi!

Er kommt gerade von seiner Freundin.

Anh ấy vừa ở chỗ Bạn gái về.

Sie ist vor kurzem von der Türkei nach Deutschland gezogen.

Chị ấy vừa mới từ Thổ-Nhĩ -Kỳ chuyển sang Đức.

zu

ví dụ 2-11: đến

Dann musst du zum (zu + dem) Schloss gehen.

Sau đó Bạn phải đến Cung Điện.

Ich muss zum (zu + dem) Arzt.

Tôi phải đến Bác Sĩ.

Man hat uns zum (zu + dem) Arbeitsamt geschickt.

Họ đã gửi chúng tôi đến Sở Lao động.

gegenüber

Ví dụ 2-6: đối diện

(trước hoặc sau Danh từ, luôn đứng trước Danh từ chí Người)

Ich wohne gegenüber dem Park.

Tôi ở đối diện với Công Viên

Ich wohne dem Park gegenüber.

Tôi ở đối diện với Công Viên.

Er sitzt mir gegenüber.

Anh ấy ngồi đối diện với tôi.

Am besten tankst du bei der Tankstelle dem Freizeitzentrum gegenüber.

Tốt nhất Bạn nên nạp Xăng tại trạm Xăng đối diện với Trung tâm giải trí.

Giới từ với cách Bốn (Akkusativ)

durch

ví dụ 2-13: qua

Wir fahren durch den Tunnel.

Chúng tôi đi qua Đường hầm.

Wir fahren durch die Stadt.

Chúng tôi đi qua Thành phố.

Dann fährst du durch die Unterführung.

Sau đó Bạn đi qua đường Ống chui.

über

Ví dụ 2-22: về, phía trên

Wir gehen über die Straße.

Chúng tôi đi sang đường.

Du fährst über die Brücke.

Bạn đi xe trên cái Cầu.

entlang

ví dụ 2-18: dọc theo

Entlang den Fluss gibt es schöne Wege.

Dọc theo con Sông có nhiều con đường rất đẹp.

Du fährst den Heidensee entlang.

Bạn chạy xe dọc theo Hồ Heidensee.

Giới từ + Danh từ + Giới từ/Trạng từ

an + Dativ + entlang

Ich gehe oft am (an + dem) Fluss entlang spazieren.

Tôi thường đi dạo dọc theo con Sông.

Du fährst am (an + dem) Heidensee entlang.

Bạn chạy xe dọc theo Hồ Heidensee.

an + Dativ + vorbei

Ich komme oft an dem Museum vorbei.

Tôi thường đi qua Viện Bảo tàng.

Du fährst am (an + dem) Hafen vorbei.

Bạn đi xe qua Hải Cảng.

gegenüber von + Dativ

Ich wohne gegenüber von dem Park.

Tôi ở đối diện với Công Viên.

Am besten tankst du bei der Tankstelle gegenüber vom (von + dem) Freizeitzentrum.

Tốt nhất Bạn nên nạp xăng tại trạm Xăn nằm đối diện với trung tâm Giải Trí.

bis zu + Dativ

Gehen Sie bitte bis zur Kreuzung.

Ông hãy đi đến chố ngã tư.

Dann fährst du bis zum (zu + dem) Supermarkt.

Sau đó Bạn chạy xe đến cửa hàng Siêu Thị.

um + Akkusativ + herum

Wir fahren um die Stadt herum.

Chúng tôi chạy xe vòng quanh Thành phố.

Dann fährst du um den Supermarkt herum.

Sau đó Bạn chạy xe quanh cửa hàng Siêu thị.