Số / Ngữ pháp

Số

Đối với Số liệu Năm ta thường ghi hai chữ số đếm trước, sau đó là từ"một trăm" và cuối cùng là hai số sau cùng số để đếm.

Từ năm 2000 ta nói cả bốn chữ số là số đếm.

1975: neuzehnhundertfünfundsiebzig

Ví dụ 1-1: một ngàn chín trăm bẩy mươi lăm
2013: zweitausenddreizehn

Ví dụ 1-2: hai ngàn mười ba

wann? (= khi nào?)

1975: neuzehnhundertfünfundsiebzig / im Jahre neuzehnhundertfünfundsiebzig

Ví dụ 1-3: Trong năm một ngàn chín trăm bẩy mươi lăm
1975 – 1980: von neuzehnhundertfünfundsiebzig bis neunzehnhundertachtzig

Ví dụ 1-4: từ năm một ngàn chín trăm bẩy mươi lăm đến năm một ngàn chín trăm tám mươi

Số thứ tự được hình thành sau:

từ 1 đến 19: đuôi là "-te", từ 20 đuôi là "ste".

Trường hợp ngoại lệ:

Sau những từ "am"/vom/bis zum/seit dem/ab dem" thì ta sử dụng đuôi từ 1 đến 19 là"-ten"và từ số 20 trở đi đuôi là "-sten."

wann? (= khi nào?)

am (= Ví dụ 3-1: tại) , vom (= Ví dụ 3-2: từ) , bis zum (= Ví dụ 3-3: cho đến khi) , seit dem (= Ví dụ 3-4: kể từ đó) , ab dem (= Ví dụ 3-5: từ khi)

11.09.2002: am elften September zweitausendzwei

Ví dụ 3-6: từ mười một Tháng chín năm hai ngàn lẻ hai
am 15.03.: am fünfzehnten März

Ví dụ 3-7: ngày mười lăm tháng Ba
11.09.2002 – 12.10.2012: vom elften September zweitausendzwei bis zum zwölften Oktober zweitausendzwölf

Ví dụ 3-8: từ ngày mười một tháng Chín năm hai ngàn lẻ hai đến mười hai tháng Mười năm hai ngàn mười hai.
12.10.2012: ab / seit dem zwölften Oktober zweitausendzwölf

Ví dụ 3-9: từ/bắt đầu từ mười hai tháng Mười hai ngàn mười hai
ab 30.04.: ab dem dreißigsten April

Ví dụ 3-10: từ ngày ba mươi tháng Tư

Sau từ "im" thì đuôi của số từ 1 đến 19 là "-ten", và từ số 20 trở đi đuôi cuối là "sten".

wo? (= ở đâu?)

im 7. Bezirk = im siebten Bezirk	= Ví dụ 4-3: ở khu vực thứ bẩy
im 21. Bezirk = im einundzwanzigsten Bezirk	= Ví dụ 4-4-: tại Khu vực thứ hai mươi mốt
im 1. Stock = im ersten Stock	= Ví dụ 4-5: ở tại Tầng một